Min blogglista

torsdag 23 februari 2012

Märkliga översättningar

Översätt engelska -svenska-engelska.
Vilka städer/ länder hittar du? Facit längs ner.

1.   buy an harbour

2.   leverbassäng

3.   room than in one 

4.   couple ice 

5.   stomage arrest

6.   elevator nobody 

7.   ore island

8.   straw city

9.   grove

10. lake living

11. eagle shield bay

12. country crown

13. penny bridge

14. wise village

15. king river

 FACIT:

 1. buy an harbour  Köpenhamn

2.   leverbassäng   Liverpool

3.   room than in one  Rumänien

4.   couple ice              Paris

5.   stomage arrest    Bukarest

6.   elevator nobody  Hisingen

7.   ore island             Malmö

8.   straw city             Halmstad

9.   grove                    Lund

10. lake living            Sjöbo

11. eagle shield bay  Örnsköldsvik

12. country crown        Landskrona

13. penny bridge        Örebro

14. wise village          Visby
 
15. king river              Kungälv





Formulärets överkant


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar